Aguero memorably secured his first championship with City by scoring a stoppage-time winner against QPR at the Etihad Stadium, while his second came with another last-day victory at home to West Ham.
‘This is my third title with City and it’s just a relief not to have to wait (until) the final day this time,’ Aguero said in a quote published by City’s Twitter account.
‘This season has been incredible and the football we’ve played has been the best I’ve been involved with while at the club.’
Aguero added: ‘It’s been a pleasure to play with this team and be part of everything we’ve achieved this season.
‘For players like David Silva, Vincent Kompany and Yaya (Toure) who have been here a long time, it’s even more special because it’s another title we’ve won together.’